angielski

Tadeusz KotarbiĔski’s independent ethics was therefore an ethics of common sense; no specific knowledge was needed in order to ‘implement it, nor anything else besides a sensitive heart, or rather a conscience. As Mieczysław Wallis emphasised: "KotarbiĔski often expressed his ethics as >. He based it on the > which exists for him and those with similar feeling. The heart requires participation in the fate of all beings dependent on us. Independent ethics is to be an >" (Wallis, 1948, p. 44).

polski

Etyka niezależna Tadeusza Kotarbińskiego była zatem etyką zdrowego rozsądku; do jego „wdrożenia” nie była potrzebna żadna konkretna wiedza, ani nic innego poza a wrażliwe serce, a raczej sumienie. Jak podkreślał Mieczysław Wallis: „Kotarbiański często wyraził swoją etykę jako >. Oparł ją na >, które istnieje dla niego i osób o podobnych uczuciach. Serce wymaga uczestnictwa w losach wszystkich istot od nas zależnych. Niezależna etyka ma być >” (Wallis, 1948, s. 44).

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia angielski-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.